Keine exakte Übersetzung gefunden für خرطوم حماية
Übersetzen Spanisch Arabisch خرطوم حماية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
حماية {pupila}mehr ...
- mehr ...
-
desabrigar (v.)mehr ...
-
proteccionista (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
destapar (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
En estos momentos son 26 los funcionarios internacionales desplegados en Darfur por otros organismos de las Naciones Unidas para trabajar en cuestiones de protección, a los que hay que sumar otros seis que se encuentran en Jartum.ويوجد حاليا 26 موظفا دوليا نشرتهم وكالات الأمم المتحدة الأخرى في دارفور وستة في الخرطوم للعمل في مسائل الحماية.
-
El Estado de Jartum y la Dependencia Policial de Protección de la Mujer y el Niño han iniciado un programa modelo que se espera que se aplique durante los próximos meses en el resto de los Estados. Esta Dependencia tiene por objeto:أولاً- بادرت ولاية الخرطوم ووحدة شرطة حماية المرأة والطفل كنموذج من المنتظر تطبيقه خلال الشهور القادمة على باقي الولايات حيث تهدف هذه الوحدة إلى:
-
Se creó una Dependencia de Protección de la Familia en el Departamento de Policía del Estado de Jartum, que trabaja sobre cuestiones de protección de la mujer y el niño y combate las violaciones físicas y psicológicas cometidas contra la mujer y el niño, abordando sus efectos psicológicos y sociales.تم إنشاء وحدة حماية الأسرة بشرطة ولاية الخرطوم، وتعمل في قضايا حماية المرأة والطفل وتكافح الانتهاكات الجسدية والعاطفية والجنسية ضد المرأة والطفل ومعالجة آثارها النفسية والاجتماعية.